2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

คะแนนเครดิต skor kredit

Skor kredit (คะแนนเครดิต) adalah angka yang menunjukkan seberapa baik kamu mengelola pinjaman dan utang kamu.

Dalam bahasa Thai, skor kredit disebutว่า "คะแนนเครดิต" (khan-nat-khret).

Skor ini sangat penting untuk mendapatkan pinjaman dari bank atau lembaga keuangan lainnya.

Contohnya, jika seseorang memiliki skor kredit yang tinggi, mereka bisa mendapatkan pinjaman dengan bunga yang lebih rendah.

Dalam Thai, kamu bisa mengatakan, "ถ้าคุณมีคะแนนเครดิตสูง คุณจะได้รับอัตราดอกเบี้ยต่ำ" (tha khun mii khan-nat-khret sung, khun ja dai rap at-raa dok-biia tham) yang berarti, "Jika kamu memiliki skor kredit yang tinggi, kamu akan mendapatkan bunga yang lebih rendah." Skor kredit biasanya dihitung berdasarkan beberapa faktor, seperti: 1. Pembayaran tepat waktu (การชำระเงินตรงเวลา - gaan cham-ra ngein trong waa) - "Pembayaran tepat waktu sangat penting." 2. Jumlah utang yang dimiliki (จำนวนหนี้ที่มี - jam-nuan nii thi mii) - "Jumlah utang yang terlalu banyak bisa menurunkan skor kredit." 3. Riwayat kredit (ประวัติการเครดิต - bpra-wat gaan khret) - "Riwayat kredit yang baik meningkatkan skor kamu." Jadi, penting untuk selalu membayar tagihan tepat waktu dan tidak mengambil utang terlalu banyak agar skor kredit kita tetap baik.

Dalam Thai, kamu bisa mengingatnya dengan berkata, "ดูแลคะแนนเครดิตของคุณให้ดี" (duu-lae khan-nat-khret khong khun hai dii), yang berarti "Rawat skor kreditmu dengan baik."