2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Trận đấu sẽ bắt đầu lúc mấy giờ? À quelle heure commence le match?

Bien sûr ! La phrase "Trận đấu sẽ bắt đầu lúc mấy giờ?" en Vietnamese signifie "À quelle heure commence le match ?" en French.

Décomposons cette phrase : 1. "Trận đấu" (prononciation : /tʃən ðaw/) - Cela signifie "match".

Par exemple, vous pouvez dire "Trận đấu bóng đá" qui veut dire "match de football".

2. "sẽ" (prononciation : /sɛ/) - Cela indique le futur.

C'est comparable à dire "va" en French.

Par exemple, "Tôi sẽ đi" qui signifie "Je vais aller".

3. "bắt đầu" (prononciation : /baʔ ɗaw/) - Cela signifie "commencer".

Vous pourriez l’utiliser dans "Bộ phim bắt đầu lúc tám giờ" qui veut dire "Le film commence à 8 heures".

4. "lúc" (prononciation : /luɡ/) - Cela signifie "à" ou "à l'heure de".

C'est similaire à dire "à" en French.

5. "mấy giờ?" (prononciation : /mɛi zɤ/) - Cela signifie "quelle heure ?".

Par exemple, vous pouvez demander "Mấy giờ đi học?" qui signifie "À quelle heure commence l'école ?".

Maintenant, en mettant tout ensemble : La question "Trận đấu sẽ bắt đầu lúc mấy giờ?" vous permet de demander à quelqu'un à quelle heure un match va commencer.

Si quelqu'un vous répond, par exemple "Trận đấu bắt đầu lúc bảy giờ" (prononciation : /tʃən ðaw baʔ ɗaw lʊk bɛi zɤ/) cela veut dire "Le match commence à 7 heures".

En résumé : - French : À quelle heure commence le match ? - Vietnamese : Trận đấu sẽ bắt đầu lúc mấy giờ? Utilisez ces phrases pour pratiquer ou poser des questions sur les horaires des événements sportifs !