Ho bisogno di informazioni. ฉันต้องการข้อมูลค่ะ/ครับ.
'Ho bisogno di informazioni' เป็นประโยคในภาษาอิตาเลียนที่แปลว่า "ฉันต้องการข้อมูลค่ะ/ครับ." (chan tongkan khomun kha/khrap) วลีนี้ใช้เมื่อต้องการสอบถามหรือต้องการรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง รายละเอียด: - Ho bisogno (โฮ บีซโญ) หมายถึง "ฉันต้องการ" - di informazioni (ดี อินฟอร์มาเจียนี) หมายถึง "ข้อมูล" ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. In un ufficio turistico: - "Ho bisogno di informazioni sui posti da visitare." (โฮ บีซโญ ดี อินฟอร์มาเจียนี สุย โปสตี ดา วีซิทาเร) - แปลว่า "ฉันต้องการข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ที่ควรไปเที่ยวค่ะ/ครับ." 2. Chiedendo a un amico: - "Ho bisogno di informazioni riguardo al ristorante." (โฮ บีซโญ ดี อินฟอร์มาเจียนี รีกวาร์โด อัล ริสโตแรนเต) - แปลว่า "ฉันต้องการข้อมูลเกี่ยวกับร้านอาหารค่ะ/ครับ." ใช้ประโยคนี้เมื่อคุณต้องการขอข้อมูลจากผู้คนหรือสถานที่ต่าง ๆ ในชีวิตประจำวัน เพื่อให้การสื่อสารเป็นไปได้ง่ายขึ้น!