Reglamento del hotel Regulamento do hotel
Reglamento del hotel / Regulamento do hotel 1. Check-in y Check-out - Español: El proceso de check-in es cuando llegas al hotel y te registras.
Pronúncia: /tʃɛk-in/.
- Português: O check-in é o momento em que você chega e se registra.
- Español: El check-out es cuando dejas el hotel y pagas la cuenta.
Pronúncia: /tʃɛk-aut/.
- Português: O check-out é quando você sai do hotel e paga a conta.
2. Horarios del desayuno - Español: El desayuno se sirve de 7 a 10 de la mañana .
Pronúncia: /siete a diez de la mañána/.
- Português: O café da manhã é servido das 7 às 10 da manhã .
3. Política de cancelación - Español: Si necesitas cancelar tu reserva, debes hacerlo con al menos 24 horas de anticipación .
Pronúncia: /veinticuatro horas de antecipación/.
- Português: Se você precisar cancelar sua reserva, deve fazer isso com pelo menos 24 horas de antecedência .
4. Uso de la piscina - Español: La piscina está abierta de 9 de la mañana a 8 de la tarde .
Pronúncia: /nueve de la mañána a ocho de la tarde/.
- Português: A piscina está aberta das 9 da manhã às 8 da tarde .
5. Mascotas - Español: No se permiten mascotas en el hotel.
Pronúncia: /mascotas/.
- Português: Não são permitidos animais de estimação no hotel.
6. Reglas de silencio - Español: Por favor, mantén el silencio en los pasillos después de las 10 de la noche .
Pronúncia: /diez de la noche/.
- Português: Por favor, mantenha o silêncio nos corredores após as 10 da noite .
7. Servicio de limpieza - Español: El servicio de limpieza se realiza todos los días .
Pronúncia: /todos los días/.
- Português: O serviço de limpeza é realizado todos os dias .
8. Prohibido fumar - Español: Está prohibido fumar en las habitaciones y en las áreas comunes.
Pronúncia: /prohibido fumar/.
- Português: É proibido fumar nos quartos e nas áreas comuns.
9. Seguridad - Español: Guarda la llave de la habitación en un lugar seguro.
Pronúncia: /llave de la habitación/.
- Português: Guarde a chave do quarto em um lugar seguro.
10. Contacto de emergencia - Español: En caso de emergencia, llama a la recepción al número 9 .
Pronúncia: /recepción/ /número nueve/.
- Português: Em caso de emergência, ligue para a recepção no número 9 .
Espero que esta informação ajude você a entender melhor o regulamento do hotel em espanhol e em português!