2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

我們的會議會持續多長時間? Combien de temps durera notre réunion ?

Bien sûr ! L'expression "我們的會議會持續多長時間?" (prononciation : "Ngóhdeih ge wuihùi wuih chìhsūk dō chòng sījian?") signifie "Combien de temps durera notre réunion ?".

Décomposition de la phrase : 1. 我們的 (Ngóhdeih ge) - Cela signifie "notre".

Cela indique la possession.

Par exemple, "我們的家" (Ngóhdeih ge gā) signifie "notre maison".

2. 會議 (wuihùi) - Cela signifie "réunion".

Par exemple, "商務會議" (sēung mouh wuihùi) signifie "réunion d'affaires".

3. 會 (wuih) - Cela signifie "va" ou peut indiquer un futur.

Dans ce cas, il indique que quelque chose va se produire.

4. 持續 (chìhsūk) - Cela signifie "durer" ou "se poursuivre".

Par exemple, "這個活動會持續兩小時" (jě go wahtuhng wuih chìhsūk léuhng síu sih) signifie "cet événement durera deux heures".

5. 多長時間 (dō chòng sījian) - Cela signifie "combien de temps".

"多 (dō)" signifie "combien", "長 (chòng)" signifie "long" et "時間 (sījian)" signifie "temps".

Par exemple, "你需要多少時間?" (néih seuiyiu dō sihgaan?) signifie "Combien de temps as-tu besoin ?".

Exemple dans une phrase : Imaginons que quelqu'un demande : "會議幾點開始?" (Wuihùi géi dim hōichí?), ce qui signifie "À quelle heure la réunion commence-t-elle ?".

Vous pourriez alors répondre : "我們的會議會持續多長時間?" (Ngóhdeih ge wuihùi wuih chìhsūk dō chòng sījian?) pour demander "Combien de temps durera notre réunion ?".

Conclusion : En résumé, cette phrase est utile lors de discussions sur les réunions et leur durée.

Rappelez-vous des mots et expressions comme "我們的" pour "notre", "會議" pour "réunion" et "持續" pour "durer".

Cela vous aidera à renforcer votre vocabulaire et à mieux communiquer en Cantonais !