我昨天迟到了。 ฉันมาสายเมื่อวานนี้。
วลี "我昨天迟到了。" (wǒ zuótiān chídào le) แปลว่า "ฉันมาสายเมื่อวานนี้。" หมายถึงการที่เราไม่ได้มาถึงตามเวลาที่กำหนดในวันก่อนหน้า คำศัพท์สำคัญ: 1. 我 (wǒ) - ฉัน 2. 昨天 (zuótiān) - เมื่อวานนี้ 3. 迟到 (chídào) - มาสาย 4. 了 (le) - เครื่องหมายแสดงการเปลี่ยนแปลงหรือสถานการณ์ที่เสร็จสิ้น ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าเกิดเหตุการณ์ที่ทำให้คุณมาสาย คุณอาจบอกว่า "我昨天迟到了，所以我错过了会议。" (wǒ zuótiān chídào le, suǒyǐ wǒ cuòguò le huìyì)。 แปลว่า "ฉันมาสายเมื่อวานนี้ ดังนั้นฉันจึงพลาดการประชุม." 2. หากคุณต้องการถามผู้อื่นเกี่ยวกับการมาสาย คุณอาจพูดว่า "你昨天迟到了吗？" (nǐ zuótiān chídào le ma?) แปลว่า "คุณมาสายเมื่อวานนี้ไหม?" การใช้วลี “我昨天迟到了。” จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต และเรียนรู้ที่จะอธิบายสถานการณ์ในชีวิตประจำวันได้ง่ายขึ้น