有路必有回头路 Di jalan mana pun pasti ada jalan pulang.
"有路必有回头路" (Yǒu lù bì yǒu huítóu lù) berarti "Di jalan mana pun pasti ada jalan pulang." Ini adalah sebuah pepatah yang mengajarkan kita bahwa dalam hidup, segala sesuatu yang kita lakukan atau keputusan yang kita ambil bisa kita ubah kembali atau kita kembalikan ke titik awal jika diperlukan.
Dengan kata lain, tidak ada pilihan yang bersifat permanen, selalu ada kesempatan untuk kembali.
Contohnya, jika Anda memilih untuk pergi ke luar negeri untuk belajar, tetapi kemudian menyadari bahwa itu bukan untuk Anda, Anda dapat kembali ke negara asal Anda dan memilih untuk melanjutkan studi Anda di sana.
Dalam bahasa Chinese, kita bisa mengatakan, "如果你觉得出国学习不适合你, 你可以回到自己的国家继续学习。" (Rúguǒ nǐ juédé chūguó xuéxí bù shìhé nǐ, nǐ kěyǐ huídào zìjǐ de guójiā jìxù xuéxí).
Pepatah ini juga mengingatkan kita untuk tidak takut mengambil risiko karena selalu ada peluang untuk memperbaiki kesalahan.
Misalnya, jika Anda salah memilih jurusan kuliah, Anda dapat selalu pindah ke jurusan lain setelah beberapa waktu.
Dalam Chinese, kita bisa mengatakannya sebagai, "如果你选错了专业, 你可以转到其他专业。" (Rúguǒ nǐ xuǎn cuòle zhuānyè, nǐ kěyǐ zhuǎndào qítā zhuānyè).
Dengan memahami maksud dari "有路必有回头路," kita menjadi lebih berani mengambil keputusan dan memahami bahwa setiap jalur yang kita pilih dalam hidup juga memberikan kita kesempatan untuk kembali dan mencoba hal yang berbeda.