2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Good luck! โชคดีนะ! (chok dee na!)

'Good luck!' หรือ 'โชคดีนะ!' (chok dee na!) เป็นคำพูดที่เรามักจะใช้เพื่อให้กำลังใจคนอื่น ให้รู้สึกดีในวันที่มีความสำคัญ เช่น ก่อนสอบหรือตอนที่มีการนำเสนอ ในภาษาอังกฤษ 'Good luck!' สามารถใช้ในหลายสถานการณ์ เช่น 1. Before a test: "I know you studied hard, so good luck on your exam!" (ฉันรู้ว่าคุณตั้งใจเรียนมาก โชคดีนะในการสอบของคุณ!) 2. Before a big event: "Good luck with your presentation today!" (โชคดีนะกับการนำเสนอของคุณในวันนี้!) ในภาษาไทย เราใช้ 'โชคดีนะ!' (chok dee na!) ในแบบเดียวกัน เช่น 1. ก่อนสอบ: "อย่าลืมนอนหลับให้พอ โชคดีนะในการสอบ!" (Don't forget to get enough sleep, good luck on your exam!) 2. ก่อนงานสำคัญ: "เตรียมตัวให้ดีนะ โชคดีนะในงานวันนี้!" (Prepare well, good luck in today's event!) การใช้คำว่า 'โชคดีนะ!' เป็นการแสดงถึงความห่วงใยและสนับสนุนเพื่อนหรือคนที่เรารัก ดังนั้น เมื่อใครสักคนต้องเผชิญกับความท้าทาย อย่าลืมที่จะพูดคำว่า 'Good luck!' หรือ 'โชคดีนะ!' ให้พวกเขาหายเครียดและมีแรงใจมากขึ้น!