Le temps se gâte. O tempo está piorando.
Le temps se gâte.
(O tempo está piorando.) Em francês, a expressão "Le temps se gâte" é usada para indicar que o tempo, ou as condições meteorológicas, estão mudando para pior.
É uma frase que pode ser usada quando, por exemplo, o céu começa a ficar nublado ou quando a previsão do tempo indica chuva.
Detalhamento 1. Le temps (lã tã) - "O tempo" - Aqui, "le temps" refere-se ao clima.
Você pode usá-lo para falar sobre o tempo em geral.
- Exemplo: "Le temps est beau aujourd'hui." (O tempo está bonito hoje.) (Pronúncia: lã tã é bo ozhurdɥi) 2. se gâte (sə gɑt) - "está piorando" - "Se gâte" é um verbo reflexivo que significa que algo está deteriorando ou mudando para pior.
- Exemplo: "Le temps se gâte en hiver." (O tempo piora no inverno.) (Pronúncia: lã tã sə gɑt ã ivɛr) Frases e Expressões Relacionadas - Il pleut.
(Il plø) - "Está chovendo." - Quando o tempo se gâte, pode haver chuva.
- Exemplo: "Il pleut souvent au printemps." (Chove frequentemente na primavera.) (Pronúncia: il plø suvɑ̃ o prɛ̃tɑ̃) - Des nuages apparaissent.
(de nyɑʒz apaʁɛs) - "Nuvens estão aparecendo." - Quando o dia começa a ficar nublado.
- Exemplo: "Des nuages apparaissent dans le ciel." (Nuvens estão aparecendo no céu.) (Pronúncia: de nyɑʒz apaʁɛs dã le sjɛl) - Il fait frais.
(Il fɛ fʁɛ) - "Está fresco." - Quando o tempo se torna mais frio.
- Exemplo: "Il fait frais le matin." (Está fresco de manhã.) (Pronúncia: il fɛ fʁɛ lə matɛ̃) Contexto Quando você ouve "Le temps se gâte", é importante observar as mudanças ao seu redor, como a temperatura caindo ou mudanças nas nuvens.
É uma expressão útil para conversas sobre o clima.
Por exemplo, se você estiver planejando um passeio e notar que "le temps se gâte", talvez seja uma boa ideia levar um guarda-chuva.
Conclusão O uso de "Le temps se gâte" pode ser muito útil.
Então, lembre-se, quando o tempo está mudando, você pode dizer: - "Le temps se gâte." (lã tã sə gɑt).
É uma boa maneira de informar alguém sobre as mudanças no clima.