ซื้อแล้วไม่เสียดาย ของที่เลือก

'ซื้อแล้วไม่เสียดาย ของที่เลือก' berarti "membeli sesuatu dan tidak merasa menyesal atas pilihan tersebut." Ini adalah ungkapan yang menggambarkan perasaan puas setelah membeli barang yang diinginkan.

Di dalam bahasa Thai, frasa ini dikatakan sebagai 'ซื้อแล้วไม่เสียดาย ของที่เลือก' (sue laew mai siad dai khong thi leerk).

Sebagai contoh, jika Anda membeli sepatu baru, dan setelah membelinya Anda merasa sangat senang dan puas, Anda bisa mengatakan, "Saya membeli sepatu ini dan saya tidak menyesal.

(ผมซื้อรองเท้านี้แล้วไม่เสียดาย, phom sue rongthao ni laew mai siad dai.)" Satu lagi contoh, misalkan Anda membeli tas yang Anda idamkan selama ini.

Setelah membelinya, Anda merasa sangat senang, Anda bisa bilang, "Saya suka tas ini, jadi saya tidak merasa menyesal setelah membelinya.

(ผมชอบกระเป๋านี้ เลยไม่เสียดายที่ซื้อ, phom chao krabpao ni loei mai siad dai thi sue.)" Dengan kata lain, perasaan 'ซื้อแล้วไม่เสียดาย ของที่เลือก' adalah ketika barang yang kita beli memang sesuai keinginan kita dan memberikan kebahagiaan.

---