2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Espero que estés bien. I hope you are well.

Bien sûr ! La phrase *"Espero que estés bien"* signifie *"I hope you are well"* en anglais.

Détails de la phrase : 1. Espero (prononciation : es-pe-ro) : Cela veut dire *"I hope"*.

C'est le verbe *esperar*, qui signifie *espérer*.

Par exemple, si tu veux dire *"J'espère que tu viens"* en espagnol, tu dirais *"Espero que vengas"* (prononciation : ven-gas).

2. que (prononciation : ke) : C'est une conjonction qui signifie *"que"*.

On l'utilise souvent pour lier deux idées.

Par exemple, dans *"Je sais que tu es là"*, en espagnol c'est *"Sé que estás aquí"* (prononciation : se ke es-tas a-ki).

3. estés (prononciation : es-tes) : C'est la forme du verbe *estar* à la deuxième personne du subjonctif.

Cela veut dire *"tu es"*.

Un exemple similaire est *"J'espère que tu es content"*, qui se dirait *"Espero que estés contento"* (prononciation : kon-ten-to).

4. bien (prononciation : byen) : Cela signifie *"bien"*.

On l'utilise pour exprimer que quelque chose va bien.

En espagnol, tu pourrais dire *"Je me sens bien"* en disant *"Me siento bien"* (prononciation : me syen-to biyen).

Donc, lorsque tu dis *"Espero que estés bien,"* tu souhaites que la personne soit dans un bon état, un peu comme quand tu dirais en français, *"J'espère que tu vas bien."* Exemples additionnels pour pratiquer : - *"J'espère que tu passes une bonne journée."* → *"Espero que estés teniendo un buen día."* (prononciation : ten-dien-do un bwen di-a).

- *"J'espère que tu es en santé."* → *"Espero que estés sano."* (prononciation : sa-no).

Cela te donne une bonne base pour utiliser cette phrase et pour comprendre comment elle se construit !