今天有雷陣雨。 Il y a des orages aujourd'hui.
今天有雷陣雨的意思是 "Il y a des orages aujourd'hui." 今天 (jīntiān) signifie "aujourd'hui".
C'est un terme que vous pouvez utiliser fréquemment pour parler de ce qui se passe aujourd'hui.
例如:今天我去學校。(jīntiān wǒ qù xuéxiào.) signifie "Aujourd'hui, je vais à l'école." 有 (yǒu) veut dire "il y a" ou "avoir".
C'est un verbe important en chinois, car il est utilisé pour indiquer la présence de quelque chose.
例如:我有一本書。(wǒ yǒu yī běn shū.) se traduit par "J'ai un livre." 雷陣雨 (léizhènyǔ) signifie "orage" ou "tempête avec tonnerre".
Ce mot est composé de deux parties : 雷 (léi) , qui signifie "tonnerre", et 陣雨 (zhènyǔ) , qui signifie "averse".
例如:外面有雷陣雨。(wàimiàn yǒu léizhènyǔ.) signifie "Il y a des orages dehors." 总结 (zǒngjié) : 今天有雷陣雨 (jīntiān yǒu léizhènyǔ) = Il y a des orages aujourd'hui.
N'oubliez pas d'utiliser ces expressions en parlant de la météo ou de ce que vous ressentez face aux conditions climatiques !