今晚會有霜。 Il y aura du gel ce soir.
"今晚會有霜。" (jīn wǎn huì yǒu shuāng) signifie "Il y aura du gel ce soir." Voici une explication détaillée de cette phrase.
1. 今晚 (jīn wǎn) signifie "ce soir".
- 分解 : - 今 (jīn) = aujourd'hui, maintenant.
- 晚 (wǎn) = soir.
- Exemple : "今晚我有事。" (jīn wǎn wǒ yǒu shì) signifie "Ce soir, j'ai quelque chose à faire." 2. 會 (huì) signifie "va" ou "pourra", indiquant une prévision.
- Exemple : "他會來。" (tā huì lái) signifie "Il viendra." 3. 有 (yǒu) signifie "avoir" ou "il y a".
- Exemple : "我有一隻狗。" (wǒ yǒu yī zhī gǒu) signifie "J'ai un chien." 4. 霜 (shuāng) signifie "gel" (la couche de glace qui se forme à la surface).
- Exemple : "早上有霜。" (zǎo shàng yǒu shuāng) signifie "Il y a du gel le matin." Donc, lorsque vous combinez tout cela, vous obtenez "今晚會有霜。" qui prédit qu'il y aura un gel la nuit.
Cela peut être important pour savoir s'il faut couvrir les plantes ou prendre des précautions.
Prononciation : - 今 (jīn) - 晚 (wǎn) - 會 (huì) - 有 (yǒu) - 霜 (shuāng) En résumé, faites attention à la météo pour ce soir, car proche de 霜 (shuāng) peut indiquer qu'il fera froid.