約一下 นัดแบบสั้น ๆ
'約一下' หมายถึง ‘นัดหมาย’ หรือ ‘ทำการนัดพบ’ โดยมักใช้ในการพูดคุยกับเพื่อนหรือผู้รู้จัก เรียกว่า可以簡單的安排一個會面 (kěyǐ jiǎndān de ānpái yīgè huìmiàn) ซึ่งมีความหมายว่า ‘สามารถจัดการนัดพบได้ง่าย ๆ’ ตัวอย่างเช่น: 1. 我們約一下吧！(Wǒmen yuē yīxià ba!) – เรานัดกันหน่อยดีไหม? 2. 你什麼時候有空？我們可以約一下！(Nǐ shénme shíhòu yǒu kòng? Wǒmen kěyǐ yuē yīxià!) – คุณว่างเมื่อไหร่? เราสามารถนัดกันหน่อย! นอกจากนี้ยังมีประโยคที่ใช้บ่อยคือ '我們到咖啡廳約一下' (Wǒmen dào kāfēi tīng yuē yīxià) แปลว่า ‘เราไปนัดที่ร้านกาแฟกัน’ การใช้ '約一下' ถือเป็นวลีที่ง่ายและเกิดประโยชน์ในชีวิตประจำวันสำหรับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาจีน