Merci de nous en informer. Terima kasih telah memberi tahu kami.
"Merci de nous en informer" adalah ungkapan dalam bahasa Prancis yang berarti "Terima kasih telah memberi tahu kami." Mari kita bagi penjelasan ini menjadi dua bagian: arti setiap kata dan penggunaan dalam kalimat.
1. Penjelasan Kata : - Merci (mer-si): berarti "terima kasih".
Ini adalah cara yang umum untuk mengungkapkan rasa syukur dalam bahasa Prancis.
- de (duh): berarti "untuk" dalam konteks ini.
- nous (nu): berarti "kami" atau "kita".
Ini menunjukkan bahwa kita berbicara tentang kelompok.
- en (ahn): dalam konteks ini berarti "itu" atau "tentang hal itu".
Ini merujuk pada informasi yang diberikan.
- informer (in-for-may): berarti "memberitahu".
Ini adalah kata kerja yang menunjukkan tindakan memberi informasi atau kabar.
2. Contoh Penggunaan : - "Merci de nous en informer" dapat digunakan dalam situasi formal.
Misalnya, jika seseorang memberikan kabar penting tentang acara perusahaan, Anda bisa menjawab dengan ungkapan ini untuk menunjukkan rasa terima kasih.
- Dalam sebuah e-mail, Anda dapat menulis: "Bonjour, merci de nous en informer concernant le changement d'horaire." (Halo, terima kasih telah memberi tahu kami mengenai perubahan jadwal.) Dengan memahami kalimat ini, Anda dapat lebih mudah berkomunikasi dengan orang yang berbahasa Prancis dan mengungkapkan rasa terima kasih dengan tepat.