Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Dapat dua lalat dengan satu tebasan.

"Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen" adalah ungkapan dalam bahasa Jerman yang berarti "Mengatasi dua masalah sekaligus" atau "Dapat dua lalat dengan satu tebasan", artinya kamu bisa menyelesaikan dua hal sekaligus dengan satu tindakan.

Pelafalan : [tsvai ˈfliːgən mɪt ˈaɪ̯nɐ ˈklapə ˈʃlaːɡən] Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. Wenn ich zum Supermarkt gehe und meine Freundin mitnehme, schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.

(Ketika saya pergi ke pasar dan membawa teman saya, saya dapat dua lalat dengan satu tebasan.) 2. Indem ich mein Zimmer aufräume und gleichzeitig das Fenster putze, schlage ich auch zwei Fliegen mit einer Klappe.

(Dengan merapikan kamar saya dan sekaligus membersihkan jendela, saya juga dapat dua lalat dengan satu tebasan.) Ungkapan ini sering digunakan untuk menunjukkan efisiensi dalam menyelesaikan pekerjaan atau masalah.

Misalnya: - Ich gehe joggen und höre dabei ein Hörbuch.

So schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.

(Saya jogging dan mendengarkan buku audio.

Jadi saya dapat dua lalat dengan satu tebasan.) Menggunakan ungkapan ini membuat percakapan lebih menarik dan menunjukkan bahwa kamu mampu menyelesaikan lebih dari satu hal dalam satu waktu.

---