Pemandangan cantik tidak selalu berasal dari jalan yang mudah. De beaux paysages ne viennent pas toujours de chemins faciles.
La phrase "Pemandangan cantik tidak selalu berasal dari jalan yang mudah" berarti bahwa kadang-kadang, untuk mencapai sesuatu yang indah, seperti pemandangan, kita harus melewati perjalanan yang sulit.
(La phrase signifie que parfois, pour atteindre quelque chose de beau, comme un paysage, nous devons traverser un chemin difficile.) Contohnya, jika kamu mendaki gunung (for example, if you climb a mountain), perjalanan bisa sangat berat.
(La montée peut être très difficile.) Namun, begitu sampai di puncak, pemandangan yang kamu lihat bisa sangat luar biasa.
(Cependant, une fois arrivé au sommet, le paysage que tu vois peut être incroyable.) Phonétique : - Pemandangan cantik - pe-man-da-ngaN chan-tik - Tidak selalu - tee-dak sa-la-lu - Berasal dari - be-ra-sal da-ri - Jalan yang mudah - ja-lan yang moo-dah Ubah dalam konteks sehari-hari, seperti belajar bahasa.
(Change it in a daily context, like learning a language.) Belajar bahasa Indonesia mungkin tidak selalu mudah (Learning Indonesian may not always be easy), tetapi ketika kamu bisa berbicara dengan lancar, itu adalah pencapaian yang sangat memuaskan.
(But when you can speak fluently, it's a very rewarding achievement.) Phonétique : - Belajar bahasa - be-la-jar ba-ha-sa - Mungkin tidak selalu mudah - moon-king tee-dak sa-la-lu moo-dah - Pencapaian yang memuaskan - pen-cha-pa-ian yang me-mu-as-kan Jadi, kesimpulannya adalah bahwa untuk mencapai sesuatu yang memuaskan atau indah, kamu mungkin harus melewati tantangan.
(So, the conclusion is that to achieve something satisfying or beautiful, you may have to go through challenges.)