2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

今天有實驗 Aujourd'hui, il y a une expérience

Bien sûr! Commençons avec la phrase '今天有實驗' (jīn tiān yǒu shí yàn) qui signifie 'Aujourd'hui, il y a une expérience'.

1. 今天 (jīn tiān) : - Cela signifie 'aujourd'hui'.

- Exemple : "今天是星期一" (jīn tiān shì xīng qī yī) = "Aujourd'hui, c'est lundi." - Prononciation : jīn tiān.

2. 有 (yǒu) : - Ce mot veut dire 'il y a' ou 'avoir'.

- Exemple : "這裡有一隻貓" (zhè lǐ yǒu yī zhī māo) = "Il y a un chat ici." - Prononciation : yǒu.

3. 實驗 (shí yàn) : - Cela veut dire 'expérience' ou 'expérimentation'.

- Exemple : "我喜歡科學實驗" (wǒ xǐ huān kē xué shí yàn) = "J'aime les expériences scientifiques." - Prononciation : shí yàn.

Donc, en combinant tout, '今天有實驗' (jīn tiān yǒu shí yàn) se traduit littéralement par "Aujourd'hui, il y a une expérience".

Pour mieux retenir, pensez à une situation : - Par exemple, si vous êtes à l'école et que votre professeur dit "今天有實驗", cela signifie que vous allez faire une activité pratique.

N'oubliez pas les prononciations pour mieux vous souvenir des mots!