2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Jadilah pemenang เป็นผู้ชนะ

Jadilah pemenang (จาดีลาห์ เปเมนัง) หมายถึง "เป็นผู้ชนะ" ในภาษาอินโดนีเซีย คำว่า 'pemenang' (เปเมนัง) เป็นคำที่ใช้เรียกคนที่ชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้ต่าง ๆ ตัวอย่าง เช่น: 1. "Dalam lomba ini, kamu harus berusaha keras untuk jadilah pemenang." (ดาลัม ลอมบา ini, กามู ฮาร์ส เบรุซาฮา เคอีฮาร์ส ตูร์ จาดีลาห์ เปเมนัง) แปลว่า "ในการแข่งขันนี้ คุณต้องพยายามอย่างหนักเพื่อเป็นผู้ชนะ" 2. "Raihlah impianmu dan jadilah pemenang di hidupmu!" (ไรห์ลาห์ อิมเปียนมู ดาน จาดีลาห์ เปเมนัง ดี ฮีดูปมู!) แปลว่า "ทำให้ความฝันของคุณเป็นจริงและเป็นผู้ชนะในชีวิตของคุณ!" การเป็นผู้ชนะไม่ใช่เพียงแค่การได้รับรางวัลเท่านั้น แต่ยังเป็นการเรียนรู้จากความพยายามและไม่ยอมแพ้ การใช้คำนี้ในบทสนทนาจะช่วยเพิ่มแรงบันดาลใจให้คุณและคนรอบข้างได้!