2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Tidak pernah menyerah ไม่เคยยอมแพ้

" tidak pernah menyerah" (tidak per-nah me-ne-rah) เป็นวลีที่แปลว่า "ไม่เคยยอมแพ้" ในภาษาไทย การพูดถึงแนวคิดนี้หมายถึงการไม่ยอมแพ้กับความท้าทาย หรือล้มเลิกเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก ใน hidup kita, สถานการณ์ต่างๆ อาจทำให้เรารู้สึกอยากจะยอมแพ้ เช่น การเรียนภาษาอินโดนีเซียที่เราต้องใช้เวลาและความพยายามเป็นอย่างมาก แต่ถ้าเรา "tidak pernah menyerah" (tidak per-nah me-ne-rah) แล้ว เราจะสามารถฝ่าฟันอุปสรรคเหล่านั้นได้ ตัวอย่างเช่น: 1. Ketika kita belajar bersepeda dan jatuh, kita harus "tidak pernah menyerah" (tidak per-nah me-ne-rah) untuk mencoba lagi.

(เมื่อตอนที่เราเรียนขี่จักรยานและล้ม เราต้อง "ไม่เคยยอมแพ้" เพื่อพยายามอีกครั้ง) 2. Jika Anda menghadapi kesulitan dalam pekerjaan, ingatlah untuk "tidak pernah menyerah" (tidak per-nah me-ne-rah) dan terus berusaha.

(ถ้าคุณต้องเผชิญหน้ากับความยากลำบากในการทำงาน ขอให้คุณจำไว้ว่าจะ "ไม่เคยยอมแพ้" และพยายามต่อไป) การที่เราจะ "tidak pernah menyerah" (tidak per-nah me-ne-rah) จะทำให้เราเติบโตและประสบความสำเร็จในสิ่งที่เราต้องการเริ่มต้นหรือทำให้สำเร็จในชีวิตประจำวันของเรา