Sembilan puluh Sembilan puluh derajat
"Sembilan puluh sembilan derajat" est une expression indonésienne, qui signifie "quatre-vingt-dix-neuf degrés" en français.
Voici une explication détaillée : 1. Sembilan (sembilan) : Cela signifie "neuf" en indonésien.
La prononciation est /sɛmˈbilan/.
- Exemple : "Saya punya sembilan apel." signifie "J'ai neuf pommes." 2. Puluh (puluh) : Ce mot signifie "dix".
La prononciation est /ˈpu.
luh/.
- Exemple : "Dua puluh" signifie "vingt".
3. Sembilan puluh (sembilan puluh) : Cela signifie "quatre-vingt-dix", car "puluh" est utilisé pour former les dizaines.
La prononciation est /sɛmˈbilan ˈpu.
luh/.
- Exemple : "Tiga puluh" signifie "trente".
4. Derajat (dəraˈjat) : Ce mot signifie "degré".
La prononciation est /dəˈra.
dʒat/.
- Exemple : "Suhu saat ini adalah dua puluh derajat." signifie "La température actuelle est de vingt degrés." En mettant tout ensemble, "Sembilan puluh sembilan derajat" se prononce /sɛmˈbilan ˈpu.
luh sɛmˈbilan dəˈra.
dʒat/ et indique une température ou un angle de quatre-vingt-dix-neuf degrés.
Un exemple d'utilisation en contexte serait : "Hari ini suhu mencapai sembilan puluh sembilan derajat." Ce qui veut dire "Aujourd'hui, la température atteint quatre-vingt-dix-neuf degrés."