I'm allergic to this. Je suis allergique à cela.
D'accord! Commençons par la phrase "I'm allergic to this." qui se traduit en French par "Je suis allergique à cela." 1. I'm allergic to this.
/ Je suis allergique à cela.
- Prononciation: /aɪm əˈlɜrdʒɪk tə ðɪs/ /ʒə swi a.
leʁ.
ʒik a sə.
la/ Dans cette phrase, "allergic" signifie que le corps de quelqu'un réagit mal à une substance.
Par exemple, si vous mangez quelque chose qui vous rend malade, vous pouvez dire que vous êtes allergique.
2. Exemple 1: I'm allergic to nuts.
- En French: Je suis allergique aux noix.
- Prononciation: /aɪm əˈlɜrdʒɪk tə nʌts/ /ʒə swi a.
leʁ.
ʒik o nwa/ 3. Exemple 2: I'm allergic to cats.
- En French: Je suis allergique aux chats.
- Prononciation: /aɪm əˈlɜrdʒɪk tə kæts/ /ʒə swi a.
leʁ.
ʒik o ʃa/ 4. Exemple 3: I'm allergic to pollen.
- En French: Je suis allergique au pollen.
- Prononciation: /aɪm əˈlɜrdʒɪk tə ˈpɑː.
lən/ /ʒə swi a.
leʁ.
ʒik o pɔ.
lɛn/ 5. Comment demander si quelqu'un est allergique? - En English: "Are you allergic to anything?" - En French: "Es-tu allergique à quelque chose?" - Prononciation: /ɑːr ju əˈlɜrdʒɪk tə ˈɛnɪθɪŋ/ /ɛ ty a.
leʁ.
ʒik a kɛlkə ʃoz/ 6. Quand utiliser cette phrase? - Quand vous êtes dans un restaurant et qu'on vous demande si vous avez des allergies.
Vous pouvez répondre: - I'm allergic to shellfish.
/ Je suis allergique aux crustacés.
7. Note importante: - En English, "this" peut représenter un objet proche de vous, tandis que "that" désigne quelque chose de plus éloigné.
Par exemple: - "I'm allergic to this cake." (ce gâteau ici) - "I'm allergic to that cake." (ce gâteau là-bas) Voilà! Avec ces phrases, vous pouvez parler de vos allergies en utilisant le English et le French.