기내식은 언제 제공되나요? อาหารบนเครื่องจะเสิร์ฟเมื่อไหร่คะ?
기내식은 언제 제공되나요? (ki-nae-sik-eun eon-je je-gong-doen-na-yo?) คือคำถามที่หลายคนมักจะถามเมื่อเดินทางโดยเครื่องบิน เพราะว่าอาหารบนเครื่องช่วยให้เรารู้สึกสบายขึ้นระหว่างการเดินทาง ในส่วนของการเสิร์ฟอาหารนั้น แน่นอนว่าเวลาที่จะเสิร์ฟอาหารบนเครื่องบินขึ้นอยู่กับสายการบินและระยะเวลาของเที่ยวบิน หากเป็นเที่ยวบินระยะไกล (jeol-su-han hyeo-bi) อาจมีการเสิร์ฟอาหารสองมื้อ อย่างแรก (il-bon) มักจะเสิร์ฟอาหารเมื่อเครื่องขึ้นได้สักพักแล้ว และอาหารมื้อที่สองจะมีการเสิร์ฟเมื่อเครื่องบินใกล้ถึงจุดหมาย ตัวอย่างเช่น บนเที่ยวบินที่ใช้เวลานานประมาณ 10 ชั่วโมง (shikan) ว่าจะมีการเสิร์ฟอาหารเช้า (achiman-sik), อาหารกลางวัน (jeong-sik), และของว่าง (wan-gan) ใช่หรือไม่? ในบางเที่ยวบินสั้น (short flight), อาจมีการให้บริการของว่างหรือเครื่องดื่มเพียงอย่างเดียว (han kkeok min) ไปจนถึงที่หมาย ก่อนการลงจอด (landing) หากคุณมีการตั้งคำถาม (jogeum-eul ilheun) กับลูกเรือเกี่ยวกับการเสิร์ฟอาหาร คุณสามารถถามได้ว่า "อาหารจะเสิร์ฟเมื่อไหร่คะ?" ( 음식은 언제 제공되나요? - eumsik-eun eon-je je-gong-doen-na-yo?) การมีความรู้เกี่ยวกับเวลาเสิร์ฟอาหาร (sik-jo) จะทำให้การเดินทางของคุณสะดวกสบายยิ่งขึ้น!