2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

何事も初めが大事 Langkah pertama sangat penting dalam menangani krisis.

'何事も初めが大事' (なにごともはじめがだいじ, nanigoto mo hajime ga daiji) artinya adalah "Segala sesuatu, langkah pertama sangat penting." Frasa ini menunjukkan bahwa saat kita menghadapi suatu masalah atau krisis, langkah awal yang kita ambil sangat krusial untuk menentukan hasilnya.

Misalnya, jika kita mengalami kesulitan belajar Bahasa Jepang, langkah pertama yang bisa kita ambil adalah menentukan tujuan belajar kita.

Dalam bahasa Jepang, kita bisa katakan, "目標を決めることが大事です" (もくひょうをきめることがだいじです, mokuhyō o kimeru koto ga daiji desu), yang berarti "Menentukan tujuan itu penting." Contoh lainnya, jika kita menghadapi krisis di tempat kerja, kita harus segera mengidentifikasi masalah.

Dalam bahasa Jepang, kita bisa mengungkapkannya sebagai, "問題を特定することが最初のステップです" (もんだいをとくていすることがさいしょのすてっぷです, mondai o tokutei suru koto ga saisho no suteppu desu), yang berarti "Mengidentifikasi masalah adalah langkah pertama." Jadi, dalam setiap situasi sulit, mengingat '何事も初めが大事' (nanigoto mo hajime ga daiji) dapat membantu kita memulai dengan baik dan meningkatkan kemungkinan untuk menemukan solusi yang tepat.