2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

期待假期的到来 Menunggu kedatangan liburan

'期待假期的到来' (qī dài jià qī de dào lái) berarti "menunggu kedatangan liburan" dalam bahasa Mandarin.

Dalam konteks ini, kita berbicara tentang perasaan antusias dan harapan seseorang saat liburan yang dinantikan akan segera tiba.

Kata '期待' (qī dài) berarti "menunggu dengan harapan" atau "mengharapkan".

Ketika kita mengatakan '我期待假期' (wǒ qī dài jià qī), itu artinya "Saya menunggu liburan dengan harapan".

Kita biasanya menunggu liburan karena ingin beristirahat atau pergi berlibur.

Selanjutnya, '假期' (jià qī) artinya "liburan".

Misalnya, kamu bisa berkata '我喜欢假期' (wǒ xǐ huān jià qī) yang berarti "Saya suka liburan".

Liburan bisa menjadi waktu yang sangat menyenangkan untuk bersantai dan melakukan aktivitas yang kita nikmati.

Akhirnya, '的到来' (de dào lái) berarti "kedatangan".

Kita bisa menggunakan frasa ini dalam konteks lain, misalnya '我期待夏天的到来' (wǒ qī dài xià tiān de dào lái) yang berarti "Saya menunggu kedatangan musim panas".

Jadi, ketika kita mengucapkan '期待假期的到来' (qī dài jià qī de dào lái), kita menyampaikan perasaan positif dan harapan kita terhadap waktu yang menyenangkan yang akan datang.

Kita bisa mengekspresikan ini dalam situasi sehari-hari, seperti saat berbicara dengan teman tentang rencana liburan ke pantai atau tempat rekreasi lainnya.

Contoh tambahan: Jika kamu ingin membagikan antusiasme kamu, kamu bisa berkata, '我真期待假期的到来,想去旅行!' (Wǒ zhēn qī dài jià qī de dào lái, xiǎng qù lǚ xíng!) yang berarti "Saya benar-benar menunggu kedatangan liburan, ingin pergi berwisata!"