2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Dừng lại Arrêt

"Dừng lại" (prononciation : /zɨŋ laːj/) signifie "Arrêt" en français.

C'est une expression utilisée pour demander à quelque chose ou quelqu'un de s'arrêter.

Par exemple, si vous êtes à une intersection et que vous voulez que votre ami arrête la voiture, vous pouvez dire "Dừng lại!" Cela signifie "Arrête!" en français.

Un autre exemple : si vous avez un chien et qu'il commence à courir trop vite, vous pouvez lui dire "Dừng lại!" pour lui demander de s'arrêter.

Cela montre que l'on utilise cette phrase dans des situations réelles.

En français, on peut aussi dire "Il faut que tu arrêtes".

En vietnamien, on pourrait dire "Bạn phải dừng lại" (prononciation : /bạn faɪ̯ zɨŋ laːj/), qui signifie "Tu dois arrêter".

C'est une manière formelle de dire à quelqu'un de s'arrêter.

Quand vous voulez dire que quelque chose doit être en pause, vous pouvez utiliser "Dừng lại một chút" (prononciation : /zɨŋ laːj mɔt tʃuːt/), qui veut dire "Arrête un peu" en français.

Cela peut être utilisé lorsqu'on prend un moment pour réfléchir ou se reposer.

En résumé, "Dừng lại" est une expression importante en vietnamien pour demander un arrêt.

Elle peut être utilisée dans de nombreuses situations, comme arrêter un véhicule, un animal ou même pour prendre une pause.