Der letzte Sieg ist der süßeste. ชัยชนะสุดท้ายเป็นชัยชนะที่หวานที่สุด
"Der letzte Sieg ist der süßeste" (เดอร์ เลตzte ซีซึค อิซท เดอร์ ซวีเซเต) เป็นวลีภาษาเยอรมันที่หมายถึง "ชัยชนะสุดท้ายเป็นชัยชนะที่หวานที่สุด" มันสื่อสารถึงความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อเราประสบความสำเร็จในสิ่งที่เราต่อสู้มานาน ในชีวิตจริง ถ้าเรานึกถึงการทำงานหนักเพื่อประสบความสำเร็จในเป้าหมาย เช่น การสอบผ่านการศึกษาหรือการแข่งขันกีฬา ความรู้สึกของชัยชนะเมื่อไปถึงจุดนั้นจะทำให้เราได้รับความสุขมากขึ้น ตัวอย่างเช่น: - Wenn du ein hartes Training gemacht hast und schließlich das Turnier gewinnst, dann fühlst du, dass "der letzte Sieg ist der süßeste".
(เวนดู ไอน์ ฮาร์เทส ทรานิง เกมาคท์ ฮาสท์ อุนด์ ชลิซท์ลิช ดาส ทูร์เนียร์ เกวินสท์, แดน ฟีลส์ ดู, แดส "เดอร์ เลตzte ซีซึค อิซท เดอร์ ซวีเซเต") แปลว่า "เมื่อคุณได้ฝึกซ้อมอย่างหนักและสุดท้ายชนะการแข่งขัน คุณจะรู้สึกว่า ชัยชนะสุดท้ายเป็นชัยชนะที่หวานที่สุด" นอกจากนี้ ยังสามารถใช้กับความพยายามในเรื่องเล็กน้อย เช่น การทำอาหารที่ประสบความสำเร็จ: - Deine ersten Versuche beim Kochen waren vielleicht nicht gut, aber wenn du dein perfektes Gericht zubereitest, wirst du sehen, dass "der letzte Sieg ist der süßeste".
(ไดเนอร์ เอิร์สเตน แฟร์ซูเช่อ เบิร์ม โคเชน วาร์น เวลลิชท์ นิกท์ กูท, อเบอร์ เวน ดู ไดน์ เพอร์เฟคเตส เกริชท์ ซูเบเรเตสท์, วิร์สต์ ดู เซเฮน, ดาส "เดอร์ เลตzte ซีซึค อิซท เดอร์ ซวีเซเต") ดังนั้น วลีนี้สื่อถึงความสำคัญของการไม่ยอมแพ้ และเมื่อเราสามารถทำสิ่งที่ท้าทายได้สำเร็จ สุดท้ายมันจะกลายเป็นความหวานที่ให้ผลที่ยอดเยี่ยม!