2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Apakah ada koneksi langsung ke bandara? Y a-t-il une connexion directe à l'aéroport ?

Bien sûr ! Commençons par décomposer la phrase "Apakah ada koneksi langsung ke bandara ?" qui signifie "Y a-t-il une connexion directe à l'aéroport ?" 1. Apakah [Apakah] - Cela signifie "Y a-t-il".

C'est une question pour demander quelque chose.

Par exemple, si vous voulez demander si quelque chose existe, vous pouvez utiliser "apakah".

2. ada [ada] - Cela signifie "il y a" ou "existe".

C’est une façon d'indiquer la présence de quelque chose.

Par exemple, si vous demandez s'il y a un magasin, vous pouvez dire "Apakah ada toko di sini?" (Y a-t-il un magasin ici ?).

3. koneksi [konesi] - Cela signifie "connexion".

C'est utilisé pour parler de la liaison entre deux endroits.

Par exemple, "koneksi internet" est "connexion internet".

4. langsung [langsung] - Cela signifie "direct".

C'est utilisé lorsqu'il n'y a pas d'arrêts ou de détours.

Par exemple, "pesawat langsung" signifie "vol direct".

5. ke [ke] - Cela signifie "vers".

C'est une préposition qui montre la direction, comme dans "ke sekolah" (vers l'école).

6. bandara [bandara] - Cela signifie "aéroport".

C'est l'endroit où les avions partent et atterrissent.

Par exemple, "Saya pergi ke bandara" signifie "Je vais à l'aéroport".

En combinant tous ces éléments, la phrase "Apakah ada koneksi langsung ke bandara ?" se traduit par "Y a-t-il une connexion directe à l'aéroport ?".

Exemple d'utilisation : Si vous êtes dans une ville et que vous voulez savoir si le transport public vous mène directement à l'aéroport, vous pouvez demander à quelqu'un : - "Apakah ada koneksi langsung ke bandara?" Cette question vous aidera à obtenir des informations sur le transport vers l'aéroport sans avoir à faire des transferts.