2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

คุณอาจจะทำอะไรในวันแรกที่ทำงาน? O que você faria no seu primeiro dia de trabalho?

คุณอาจจะทำอะไรในวันแรกที่ทำงาน? (Kun àat ja tham à-rai nai wan rák thi tham-ngaan?) - O que você faria no seu primeiro dia de trabalho? No seu primeiro dia de trabalho, é importante fazer uma boa impressão.

Aqui estão algumas ações que você pode fazer: 1. Chegar a tempo.

(มาให้ตรงเวลา - Maa hâi dtrong wayla) *Pronúncia: Mâ hâi drong way-lá* Chegar no horário mostra pontualidade e compromisso.

2. Apresentar-se aos colegas.

(แนะนำตัวกับเพื่อนร่วมงาน - Nɛ́ɛnam tûa gàp pêuan rûam-ngaan) *Pronúncia: Nê-nam tùa gàp pêuan rûam-ngaan* É bom se apresentar e conhecer seus colegas de trabalho.

Você pode dizer: “Olá, meu nome é [seu nome]” (สวัสดีครับ/ค่ะ ฉันชื่อ [seu nome] - Sà-wàt-dii khráp/kâ chán chêu [seu nome]).

3. Alegrar o ambiente.

(ทำให้บรรยากาศดี - Tham hâi ban-yá-gàat dii) *Pronúncia: Tham hâi ban-yá-gàat dii* Tente ser amigável e sorridente.

Isso ajuda a criar um bom clima no trabalho.

4. Aprender sobre a empresa.

(เรียนรู้เกี่ยวกับบริษัท - Rian rúu gèow gàp bôrísàt) *Pronúncia: Rian rúu gàew gàp bôrísàt* Dedique tempo para aprender sobre a missão e os valores da empresa.

5. Fazer perguntas.

(ถามคำถาม - Thǎam kham thǎam) *Pronúncia: Thãam kham thãam* Não hesite em fazer perguntas se você não entender algo.

Por exemplo, “Você pode me ajudar?” (คุณช่วยฉันได้ไหม - Kun chûai chán dâi mái?).

6. Vestir-se adequadamente.

(แต่งกายให้เหมาะสม - Tàeng kaai hâi mòt sǒm) *Pronúncia: Tàeng gaai hâi mòt sǒm* Escolha roupas apropriadas para o ambiente de trabalho.

7. Estabelecer metas.

(ตั้งเป้าหมาย - Tâng bâo mâai) *Pronúncia: Tâng pêa mài* Pense sobre o que você gostaria de alcançar nos primeiros dias ou semanas.

Sumário: No primeiro dia de trabalho, chegue a tempo (มาให้ตรงเวลา), apresente-se aos colegas (แนะนำตัวกับเพื่อนร่วมงาน), alegre o ambiente (ทำให้บรรยากาศดี), aprenda sobre a empresa (เรียนรู้เกี่ยวกับบริษัท), faça perguntas (ถามคำถาม), vista-se adequadamente (แต่งกายให้เหมาะสม), e estabeleça metas (ตั้งเป้าหมาย).

Essas ações ajudarão a garantir que você tenha um ótimo começo na sua nova jornada profissional!