2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Quantas semanas demora para chegar? Berapa minggu yang dibutuhkan untuk sampai?

Quantas semanas demora para chegar? Berapa minggu yang dibutuhkan untuk sampai? Essa frase é usada para perguntar quanto tempo leva para algo chegar ou ser entregue.

Vamos dividir isso em partes, para entender melhor.

1. Quantas semanas? - Em indonésio, dizemos: Berapa minggu? - Pronúncia: [bê-ra-pa ming-goo] 2. Demora para chegar? - Em indonésio, dizemos: Yang dibutuhkan untuk sampai? - Pronúncia: [yang di-bu-tuh-kan un-tuk sam-pai] Então, a frase completa em indonésio é: Berapa minggu yang dibutuhkan untuk sampai? Exemplo 1: - Se você está esperando um pacote, você pode perguntar: - Quantas semanas demora para o pacote chegar? = Berapa minggu yang dibutuhkan untuk paket sampai? - Pronúncia: [bê-ra-pa ming-goo yang di-bu-tuh-kan un-tuk pa-ket sam-pai?] Exemplo 2: - Se você planeja uma viagem e quer saber sobre a entrega de um bilhete, você pode dizer: - Quantas semanas demora para receber o bilhete? = Berapa minggu yang dibutuhkan untuk menerima tiket? - Pronúncia: [bê-ra-pa ming-goo yang di-bu-tuh-kan un-tuk me-ne-ri-ma ti-ket?] Dicas Importantes: - Minggu significa "semanas" e pode ser usado para se referir a um período de tempo.

- Sampai significa "chegar" e é uma palavra útil em contextos de transporte ou entrega.

Usando essas expressões, você pode se comunicar melhor sobre prazos e entregas em indonésio.

Pratique fazendo suas próprias perguntas ou afirmativas!