2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Perder la concentración Kehilangan konsentrasi

'Perder la concentración' (pronunciación: per-der la kon-sen-tra-si-on) berarti 'kehilangan konsentrasi'.

Ini terjadi ketika kita tidak bisa fokus pada suatu tugas atau aktivitas.

Misalnya, saat belajar, banyak orang mengalami 'perder la concentración' karena berbagai gangguan, seperti suara di sekitar atau pikiran yang melayang-layang.

Salah satu contohnya, "Cuando estudio, a veces pierdo la concentración por el ruido." (pronunciación: kwan-do es-tu-dio, a be-ses pier-do la kon-sen-tra-si-on por el rwi-do.) Artinya, "Ketika saya belajar, terkadang saya kehilangan konsentrasi karena kebisingan." Penting untuk memahami bagaimana cara mengatasi 'perder la concentración'.

Anda bisa mencoba membuat lingkungan yang tenang, seperti "Es mejor estudiar en un lugar silencioso." (pronunciación: es me-jor es-tu-diar en un lu-gar si-len-cio-so.) Yang berarti, "Lebih baik belajar di tempat yang sepi." Di dalam kehidupan sehari-hari, jika kita merasa 'perder la concentración', kita bisa mengambil jeda sejenak atau bernapas dalam-dalam.

Contohnya, "Si pierdo la concentración, hago una pausa y respiro profundo." (pronunciación: si pier-do la kon-sen-tra-si-on, a-go u-na pau-sa i res-pi-ro pro-fun-do.) Ini berarti, "Jika saya kehilangan konsentrasi, saya mengambil jeda dan bernapas dalam-dalam." Dengan memahami dan mengelola 'perder la concentración', kita bisa meningkatkan kemampuan fokus kita, baik dalam belajar maupun aktivitas lain.