2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Un coeur de mère Um coração de mãe

Un coeur de mère / Um coração de mãe A expressão "un coeur de mère" em francês significa "um coração de mãe" em português.

Essa expressão refere-se ao amor profundo e incondicional que uma mãe sente por seu filho.

Em francês, se pronuncia: /œ̃ kœʁ də mɛʁ/.

Características do Coração de Mãe 1. Amor Incondicional / Amour inconditionnel - A mãe ama seu filho independentemente de suas ações.

Em francês: *Une mère aime son enfant sans condition.

* - Pronúncia: /yn mɛʁ ɛm sɔ̃ ɛ̃fɑ̃ sɑ̃ kɔ̃dīsjɔ̃/.

2. Proteção / Protection - Uma mãe sempre quer proteger seus filhos de perigos.

Em francês: *Une mère protège toujours ses enfants.

* - Pronúncia: /yn mɛʁ pʁɔtɛʒ tuʒuʁ sẽzɑ̃fɑ̃/.

3. Sacrifício / Sacrifice - Muitas mães fazem sacrifícios para garantir o bem-estar dos filhos.

Em francês: *Les mères font souvent des sacrifices pour leurs enfants.

* - Pronúncia: /le mɛʁ fɔ̃ suvɑ̃ de sakʁifis puʁ lœʁ ɑ̃fɑ̃/.

Exemplos de Amor de Mãe - Comida Caseira / Nourriture faite maison - Uma mãe sempre prepara comidas deliciosas.

Em francês: *Une mère prépare toujours de bons repas.

* - Pronúncia: /yn mɛʁ pʁepaʁ tuʒuʁ də bɔ̃ ʁəpa/.

- Apoio Em Momentos Difíceis / Soutien dans les moments difficiles - Mães estão lá para apoiar seus filhos quando precisam.

Em francês: *Les mères sont toujours là pour soutenir leurs enfants dans les moments difficiles.

* - Pronúncia: /le mɛʁ sɔ̃ tuʒuʁ la puʁ sutəniʁ lœʁ ɑ̃fɑ̃ dɑ̃ le mɔmɑ̃ difisil/.

Expressões Relacionadas - Coração Bondoso / Cœur bienveillant - Uma mãe tem um coração bondoso.

Em francês: *Une mère a un cœur bienveillant.

* - Pronúncia: /yn mɛʁ a ɛ̃ kœʁ bjɛ̃vɛjɑ̃/.

- Ensinar com Amor / Enseigner avec amour - Mães ensinam seus filhos com amor e paciência.

Em francês: *Les mères enseignent leurs enfants avec amour et patience.

* - Pronúncia: /le mɛʁ ɑ̃sɛɲ lœʁ ɑ̃fɑ̃ avɛk a.

muʁ e pɑ.

sjɑ̃s/.

Conclusão O "coração de mãe" é uma metáfora poderosa que descreve o carinho e os esforços das mães.

E em francês, essa expressão destaca sentimentos muito especiais.

Assim, em qualquer linguagem, o amor de uma mãe é universal e atemporal! Nota: Se você quiser aprender mais sobre o amor materno em francês, sempre tente praticar frases novas e ouvir músicas ou histórias sobre mães!