旅行が趣味です。 ฉันท่องเที่ยวเป็นงานอดิเรก.
旅行が趣味です。 (りょこう が しゅみ です。 - ryokou ga shumi desu.) ฉันท่องเที่ยวเป็นงานอดิเรกค่ะ 旅行は楽しいです！ (りょこうは たのしいです！ - ryokou wa tanoshii desu!) การเดินทางนั้นสนุกมาก! ตัวอย่างเช่น ฉันชอบไปเที่ยวที่ญี่ปุ่น (にほんに いくのが すきです。- nihon ni iku no ga suki desu.) เพราะมีวัฒนธรรมที่น่าสนใจและอาหารอร่อยมากค่ะ (おいしい たべものが たくさん あります。- oishii tabemono ga takusan arimasu.) 私の好きな場所は(わたしの すきな ばしょは - watashi no suki na basho wa) "โตเกียว" (とうきょう - toukyou) เพราะว่ามีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายเช่น (たくさんの みどころ が あります。- takusan no midokoro ga arimasu.) ตัวอย่างเช่น วัด (おてら - otera) และหอคอย (タワー - tawā) 私は毎年旅行に行きます。(わたしは まいとし りょこうに いきます。 - watashi wa maitoshi ryokou ni ikimasu.) ฉันเดินทางไปเที่ยวทุกปีค่ะ！ ฉันใฝ่ฝันที่จะไปทั่วโลก (せかいじゅう いきたいです。- sekai juu ikitai desu.) เช่นยุโรป (ヨーロッパ - yōroppa) และอเมริกา (アメリカ - amerika) 旅行を通じて新しい友達ができます。(りょこうを つうじて あたらしい ともだちが できます。- ryokou o tsuujite atarashii tomodachi ga dekimasu.) ผ่านการเดินทาง ฉันได้เพื่อนใหม่ด้วยค่ะ！