check-out tarde เช็คเอาท์ช้า
การเช็คเอาท์ช้า หรือในภาษาสเปนพูดว่า "check-out tarde" (เช็คเอาท์ ทาร์เด) หมายถึง การตรวจสอบออกจากที่พัก เช่น โรงแรม หรือโฮสเทล ในเวลาที่เกินจากเวลาที่กำหนด โดยทั่วไปจะมีเวลาเช็คเอาท์ที่แน่นอน เช่น 11 โมงเช้า แต่ถ้าคุณต้องการอยู่ต่อ คุณสามารถขอเช็คเอาท์ช้าก็ได้ เช่น "¿Puedo hacer un check-out tarde?" (ปวยโด อาเซร์ อุน เช็คเอาท์ ทาร์เด?) แปลว่า "ฉันสามารถเช็คเอาท์ช้าได้ไหม?" บางครั้งโรงแรมอาจจะคิดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการเช็คเอาท์ช้านี้ ดังนั้นคุณอาจต้องสอบถามเกี่ยวกับค่าธรรมเนียม ตัวอย่างการใช้: "El check-out tarde es a las 2 p.
m." (เอล เช็คเอาท์ ทาร์เด เอล อา ลาส โดส เป.
เอ็ม.) แปลว่า "การเช็คเอาท์ช้าคือ บ่าย 2 โมง" อย่าลืมเช็คกับโรงแรมก่อนว่ามีบริการเช็คเอาท์ช้าหรือไม่ เพื่อที่จะวางแผนการเดินทางของคุณได้ดีขึ้น!