打的士成本是多少？ 根據距離收費，大約會是這個價格。
打的士成本是多少？(dǎ dī sī chéng běn shì duō shǎo?) Quando você quer calcular o custo de um táxi (的士 - dī sī) em Hong Kong, é importante entender como as tarifas funcionam.
O custo depende da distância que você vai percorrer (根據距離收費 - gēn jù jù lí shōu fèi).
Vamos ver alguns exemplos.
Por exemplo, se você pegar um táxi e viajar por 10 quilômetros (公里 - gōng lǐ), o preço base pode ser cerca de 24 dólares de Hong Kong (港幣 - gǎng bì) e a cada quilômetro adicional (額外每公里 - éwài měi gōng lǐ) o preço aumenta.
Assim, para uma corrida de 10 km, o cálculo seria: 1. Custo base: 24 港幣 (gǎng bì) 2. Se o custo adicional for 1.7 港幣 para cada km acima do inicial, você calculando seria 24 + (1.7 * 9) = 24 + 15.3 = 39.3 港幣.
Então, o custo aproximado seria 39.3 港幣 (gǎng bì).
Para distâncias mais curtas ou longas, o preço mudará.
Por exemplo, para uma corrida de 5 km, você poderia pagar apenas cerca de 30 港幣.
A formulação é a mesma, você sempre começará com o custo base e adicionará o custo por quilômetros adicionais.
Remember that there may be também possíveis taxas extras (額外收費 - éwài shōu fèi), como tarifas noturnas ou cobranças em dias festivos (假期 - jià qī).
Dessa forma, saber o custo de um táxi em Hong Kong depende da distância e das taxas aplicáveis (根據距離和費用計算 - gēn jù jù lí hé fèi yòng jì suàn).
Você pode sempre perguntar ao motorista antes de começar sua corrida.