2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

예약을 취소해야 합니다. Je dois annuler le rendez-vous.

Bien sûr! Examinons la phrase 한국어로 '예약을 취소해야 합니다', qui signifie 'Je dois annuler le rendez-vous'.

1. 예약 (ye-yak) - Cela signifie 'réservation' ou 'rendez-vous'.

Par exemple, si vous avez un rendez-vous chez le médecin, c'est une réservation.

2. 을 (eul) - C'est une particule qui suit un nom pour indiquer l'objet de l'action.

Dans notre cas, '예약을' signifie 'la réservation' comme objet de l'action (annuler).

3. 취소하다 (chwi-so-ha-da) - Cela signifie 'annuler'.

Par exemple, vous pouvez dire '예매를 취소했어요' (ye-mae-reul chwi-so-hae-sseo-yo) qui signifie 'J'ai annulé la réservation'.

4. 해야 합니다 (haeya hamnida) - Cela indique que quelque chose doit être fait.

'해야' (haeya) signifie 'dois' et '합니다' (hamnida) est la forme polie de 'faire'.

Donc, la phrase complète '예약을 취소해야 합니다' peut être décomposée comme suit: - 'Je' (나는 - na-neun) + 'dois' (해야 - haeya) + 'annuler' (취소하다 - chwi-so-ha-da) + 'la réservation' (예약을 - ye-yak-eul).

Exemple d'utilisation : Si vous avez un rendez-vous chez le coiffeur que vous devez annuler, vous pouvez dire : - '저는 미용실 예약을 취소해야 합니다.' (jeo-neun mi-yong-sil ye-yak-eul chwi-so-hae-ya hamnida) - Cela signifie 'Je dois annuler ma réservation chez le coiffeur'.

Rappelez-vous, la politesse est importante en coréen.

Utiliser '해야 합니다' dans cette phrase montre du respect.

En résumé, quand vous devez annuler quelque chose en coréen, utilisez : - 예약을 취소해야 합니다 (ye-yak-eul chwi-so-hae-ya hamnida) pour 'Je dois annuler la réservation'.