Actions speak louder than words. Les actions parlent plus fort que les mots.
"Actions speak louder than words" se traduit en français par "Les actions parlent plus fort que les mots." (les ak-syon par-lent plu for ke le mo).
Cela signifie que ce que les gens font est plus important que ce qu'ils disent.
Par exemple, si quelqu'un dit "Je vais t'aider" (je vai t'eder) mais ne fait rien pour aider, ses mots ne veulent rien dire.
En revanche, si cette personne aide vraiment, cela montre qu'elle est sincère.
Un autre exemple est un ami qui promet de se rencontrer mais qui ne vient pas.
(un a-mi ki pro-met de se ren-con-trer, me ki ne vi-en pa).
Ses paroles ne sont pas fiables.
D'un autre côté, quelqu'un qui fait des efforts, comme apporter un cadeau ou aider dans une situation difficile, prouve son amitié.
(quel-qu'un ki fe de-zé-for, kom a-porter un ga-do ou e-der dans une si-tua-syon di-fi-cile) En résumé, remember que les actions ont un impact plus fort.
(ren-ember ke le ak-syon on un in-pakt plu for) Faites attention à ce que les gens font et non seulement à ce qu'ils disent!