2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ปลดล็อค Desbloquear

Claro! Vamos falar sobre a palavra "ปลดล็อค" (pronunciado "bplòot-lók"), que significa "desbloquear" em tailandês.

Introdução A palavra "ปลดล็อค" refere-se ao ato de desbloquear algo, como um telefone, uma porta ou qualquer outro objeto que tenha um mecanismo de bloqueio.

É uma ação comum que usamos em nosso dia a dia.

Exemplos de Uso 1. ปลดล็อคโทรศัพท์ - Português : Desbloquear o telefone.

- Pronúncia : bplòot-lók to-ra-sàp.

- Thai : ปลดล็อคโทรศัพท์ - Uso : Quando você quer usar seu celular que está bloqueado.

2. ปลดล็อคประตู - Português : Desbloquear a porta.

- Pronúncia : bplòot-lók bprà-dtoo.

- Thai : ปลดล็อคประตู - Uso : Isso acontece quando você chega em casa e precisa abrir a porta.

3. ฉันต้องปลดล็อคคอมพิวเตอร์ - Português : Eu preciso desbloquear o computador.

- Pronúncia : chán tâwng bplòot-lók kom-píu-toe.

- Thai : ฉันต้องปลดล็อคคอมพิวเตอร์ - Uso : Quando o seu computador está em modo de espera ou bloqueado.

Frases Adicionais - คุณสามารถปลดล็อคได้ไหม? - Português : Você pode desbloquear? - Pronúncia : khun sã-mâat bplòot-lók dâi mái? - Thai : คุณสามารถปลดล็อคได้ไหม? - Uso : Perguntando a alguém se pode ajudar a desbloquear algo.

- ปลดล็อคด้วยรหัสผ่าน - Português : Desbloquear com a senha.

- Pronúncia : bplòot-lók dûai rà-hàd pâan.

- Thai : ปลดล็อคด้วยรหัสผ่าน - Uso : Usando uma senha para desbloquear um dispositivo eletrônico.

Dicas para Memorizar Para ajudar a memorizar essa palavra, você pode associá-la a ações que faz com frequência, como desbloquear seu celular ou a porta de casa.

Tente usar "ปลดล็อค" (bplòot-lók) em conversa sempre que ocorrer essas situações.

Espero que essas informações ajudem você a entender e usar "ปลดล็อค" de maneira prática!