À quelle heure ferme le marché ? ตลาดปิดกี่โมงครับ/ค่ะ?
‘À quelle heure ferme le marché ?’ หมายถึง 'ตลาดปิดกี่โมงครับ/ค่ะ?' ในภาษาFrench คำถามนี้ใช้เพื่อสอบถามเกี่ยวกับเวลาเปิดหรือปิดของตลาด ซึ่งเป็นคำถามที่พบได้บ่อยในชีวิตประจำวัน การออกเสียง: 'À quelle heure ferme le marché?' - (อา เคล อือร์ แฟรม เล มาชé?) ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. ถ้าคุณต้องการไปซื้อของที่ตลาด คุณสามารถถามว่า - "Excusez-moi, à quelle heure ferme le marché ?" (เอ็กซคิซ โมอฺ, อา เคล อือร์ แฟรม เล มาชé?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ตลาดปิดกี่โมงครับ/ค่ะ?" 2. การตอบคำถามนี้อาจจะเป็น: - "Le marché ferme à 18 heures." (เล มาชé แฟรม อา 18 อือร์.) แปลว่า "ตลาดปิดตอน 18.00 น." การถามเวลาแบบนี้มีประโยชน์มากเมื่อคุณวางแผนจะไปซื้อของหรือต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ต่างๆ ใช้คำถามนี้เมื่อคุณอยู่ในประเทศฝรั่งเศสหรือเมื่อคุณพูดคุยกับผู้ที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้!