2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

社区 Communauté

社区 (shè qū) - Communauté Le mot 社区 (shè qū) signifie "communauté" en chinois.

Il fait référence à un groupe de personnes vivant dans un même secteur ou ayant des intérêts communs.

Dans une 社区 (shè qū) , les gens partagent souvent des ressources, organisent des événements, et se soutiennent mutuellement.

Par exemple, un quartier peut avoir sa propre 社区 (shè qū) pour renforcer les liens entre les résidents.

例子 (lì zi) : - 我们在社区里举办活动。 (wǒ men zài shè qū lǐ jǔ bàn huó dòng.) - "Nous organisons des événements dans la communauté." - Ici, 活动 (huó dòng) signifie "événements" et illustre comment les membres de la communauté se rassemblent.

Il existe différentes sortes de 社区 (shè qū) .

Certaines sont basées sur la localisation, comme un 居民社区 (jū mín shè qū) qui est une "communauté résidentielle".

- 例子 (lì zi) : 这个居民社区非常友好。 (zhè ge jūmín shèqū fēicháng yǒuhǎo.) - "Cette communauté résidentielle est très amicale." D'autres peuvent être fondées sur des intérêts communs, comme un groupe de loisirs.

- 例子 (lì zi) : 我参加了一个运动社区。 (wǒ cān jiā le yī gè yùn dòng shè qū.) - "J'ai rejoint une communauté sportive." En résumé, une 社区 (shè qū) est un endroit où les gens se réunissent pour vivre, travailler et s'amuser ensemble, renforçant ainsi les liens sociaux et le soutien mutuel.