2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Mantenha-se alerta. Reste vigilant.

Bien sûr! La phrase "Mantenha-se alerta.

Reste vigilant." est très utile, surtout lorsqu'on parle de sécurité ou de prudence.

Voici une explication en détail.

Mantenha-se alerta (Prononciation: [mɐ̃ˈteɲɐ si aˈleʁta]) signifie "restez sur vos gardes" ou "soyez vigilant".

C'est une invitation à être attentif à votre environnement.

Par exemple, si vous marchez dans une rue inconnue, il est important de mantenha-se alerta para evitar problemas.

Imaginez que vous êtes dans une nouvelle ville, vous devez prêter attention aux directions et aux gens autour de vous.

Reste vigilant (Prononciation: [ʁɛst viʒi.

lɑ̃]) a le même sens, mais c'est exprimé en français.

Par exemple, si un ami vous dit "Reste vigilant pendant que tu fais du shopping", cela veut dire qu'il faut être attentif pour ne pas perdre vos affaires ou vous faire escroquer.

Finissons avec un exemple pratique: - Si vous allez à un concert, vous pourriez dire à un ami: "Mantenha-se alerta.

Reste vigilant, surtout à l'entrée," ce qui signifie qu'il faut être prudent pour bien entrer sans se faire bousculer.

Rappelez-vous, que ce soit en français ou en portugais, ces phrases transmettent une idée importante de prudence.