2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Les traditions familiales sont importantes. Tradisi keluarga itu penting.

Les traditions familiales sont importantes.

/ Tradisi keluarga itu penting.

Pengertian: Tradisi keluarga adalah kebiasaan atau nilai yang diturunkan dari generasi ke generasi.

/ Les traditions familiales sont des habitudes ou des valeurs transmises de génération en génération.

Contoh tradisi: 1. Makan malam bersama setiap minggu.

- "Chaque dimanche, ma famille se réunit pour le dîner." / "Setiap hari Minggu, keluarga saya berkumpul untuk makan malam." - Pelafalan: /ʃak dõ.

bɑ̃, ma fa.

mil sə re.

ˈy.

ni puʁ lə di.

ne/ 2. Merayakan hari ulang tahun dengan cara khusus.

- "Nous avons toujours des célébrations spéciales pour les anniversaires." / "Kami selalu memiliki perayaan khusus untuk ulang tahun." - Pelafalan: /nu za.

vɔ̃ tu.

ʒuʁ de se.

le.

bʁa.

sjɔ̃ spe.

sjaːl puʁ le za.

ni.

vɛʁ.

sɛʁ/ Mengapa tradisi itu penting? Tradisi membantu menjaga ikatan dalam keluarga.

/ Les traditions aident à maintenir les liens familiaux.

- Contoh: "Quand nous célébrons ensemble, cela crée de bons souvenirs." / "Ketika kami merayakan bersama, itu menciptakan kenangan indah." - Pelafalan: /kɑ̃ nu se.

le.

bʁɔ̃ ɑ̃.

sɑ̃.

bl, sə.

la kʁe də bɔ̃ su.

və.

niʁ/ Dengan mengikuti tradisi, kita bisa mengingat sejarah keluarga dan mengajarkan nilai-nilai kepada generasi berikutnya.

/ En suivant les traditions, nous pouvons nous souvenir de l'histoire familiale et enseigner les valeurs aux prochaines générations.

Kesimpulan: Les traditions familiales sont un moyen de renforcer l'amour et la cohésion dans une famille.

/ Tradisi keluarga adalah cara untuk memperkuat cinta dan kebersamaan dalam keluarga.

Pelafalan: /le tra.

di.

sjɔ̃ fa.

mi.

ljal sɔ̃ ɛ̃ mwa.

jɛ̃ də ʁɑ̃.

fɔʁ.

se lɑ.

muʁ e la ko.

e.

zi.

ɔ̃ dɑ̃ yn fa.

mil/