Menjanjikan สัญญา
คำว่า "Menjanjikan สัญญา" หมายถึง "การสัญญา" ในภาษาอินโดนีเซีย ซึ่งสามารถแปลเป็น Thai ว่า "ให้คำมั่นสัญญา" หรือ "มีสัญญา" ในบริบทการใช้ คำว่า "Menjanjikan" (มินจานจีกัน) เป็นการบ่งบอกถึงการให้สัญญาหรือการมั่นใจในสิ่งที่เราจะทำหรือสิ่งที่เราจะให้แก่ผู้อื่น เช่น: 1. Saya akan menjanjikan untuk membantu Anda.
(ซายา อากัน มินจานจีกัน กุรฺตู้ เมนบันตู อันดา) แปลว่า "ฉันจะสัญญาว่าจะช่วยคุณ" 2. Dia menjanjikan semua janji-nya.
(เดีย มินจานจีกัน เซมูอา จันจี-นีญา) แปลว่า "เขาสัญญาทุกๆ สัญญาของเขา" การใช้คำนี้แสดงถึงความมุ่งมั่นที่เราใส่ใจในคำพูดของเรา เช่น การบอกกับเพื่อนว่าเราจะทำบางอย่างให้ หรือหากมีโครงการอะไรใหม่ๆ ก็สามารถใช้สัญญาช่วยสร้างความมั่นใจได้ อีกตัวอย่างหนึ่งคือ: Kami menjanjikan kinerja yang terbaik.
(คามี มินจานจีกัน คินเนอร์จา ยัง เทอร์บายก) แปลว่า "เราสัญญาว่าจะทำงานที่ดีที่สุด" การใช้คำว่า "Menjanjikan" จะช่วยให้เราสื่อสารความตั้งใจและความรับผิดชอบของเราต่อผู้อื่นได้ดีขึ้น และยังทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างคนมีความแน่นแฟ้นมากขึ้นเมื่อมีการสัญญาที่ชัดเจนค่ะ