은행 이용 utilisation de la banque
은행 이용은 은행에서 다양한 서비스와 상품을 사용하는 것을 말합니다.
(Eunhaeng iyong-eun eunhaengeseo dahanhan seobiseuwa sangpumeul sayonghaneun geos-eul malhamnida.) 먼저, 계좌를 여는 방법에 대해 설명하겠습니다.
(Meonjeo, gyejwareul yeoneun bangbeob-e daehae seolmyeonghagessseubnida.) Pour ouvrir un compte, vous devez d'abord vous rendre à la banque.
(Pour ouvrir un compte, vous devez d'abord vous rendre à la banque.) 여권이나 신분증과 같은 신원 확인 서류가 필요합니다.
(Yeogwonina sinbunjeung-gwa gateun sinwon hwagin seoryuga piryohamnida.) 계좌를 열면, 은행은 당신에게 계좌 번호를 줍니다.
(Gyejareul yeolmyen, eunhaeng-eun dangsin-ege gyeoja beonhoreul jumida.) Vous pouvez utiliser ce numéro pour effectuer des dépôts ou des retraits.
(Vous pouvez utiliser ce numéro pour effectuer des dépôts ou des retraits.) 예를 들어, 돈을 인출하고 싶으면, ATM 기계를 사용할 수 있습니다.
(Yeleul deureon, doneul inchulhago sipumyeon, ATM gikaereul sayonghal su isseumnida.) Vous allez à un distributeur automatique et vous entrez votre code.
(Vous allez à un distributeur automatique et vous entrez votre code.) 그런 다음, 상금을 선택하고 인출할 금액을 입력합니다.
(Geureon daum-eun, sanggeum-eul saeltaeghago inchulhal geum-ag-eul ibyeoghamnida.) 또한, 은행에서는 대출 서비스도 제공합니다.
(Ttohan, eunhaengeseoneun dae-chul seobiseudojegonghamnida.) Si vous avez besoin d'argent pour un achat important, vous pouvez demander un prêt.
(Si vous avez besoin d'argent pour un achat important, vous pouvez demander un prêt.) 대출을 받으려면, 소득 증명서 같은 추가 서류가 필요합니다.
(Dae-chul-eul badeuryeomyeon, sodeug jeungmyeongseo gateun chuga seoryuga piryohamnida.) 마지막으로, 온라인 뱅킹도 많이 사용됩니다.
(Majimak-euro, onlain baengkingdo manhi sayongdoemnida.) Cela vous permet de gérer votre compte à partir de votre ordinateur ou de votre téléphone.
(Cela vous permet de gérer votre compte à partir de votre ordinateur ou de votre téléphone.) 비밀번호와 사용자 ID가 필요합니다.
(Bimbeonho-wa sayongja ID-ga piryohamnida.) 은행 이용은 여러분의 재정 관리에 큰 도움이 됩니다.
(Eunhaeng iyong-eun yeoleobun-ui jaejeong gwanri-e keun doumi doemnida.)