현금 인출기 distributeur automatique

Le terme '현금 인출기' (hyeon-geum inchulgi) signifie 'distributeur automatique' en français.

C'est un appareil qui permet de retirer de l'argent liquide sans avoir besoin de se rendre dans une banque.

Par exemple, lorsque vous avez besoin d'argent, vous cherchez un '현금 인출기' (hyeon-geum inchulgi).

Vous allez d'abord insérer votre carte de crédit ou de débit.

En coréen, on dit '카드를 삽입하다' (kadeureul sabipada), ce qui signifie 'insérer la carte'.

Ensuite, vous devez entrer votre code PIN pour confirmer que c'est bien vous.

En coréen, cela se dit '비밀번호를 입력하다' (bimilbeonhoreul ibyeokhada).

C'est très important pour la sécurité de votre argent.

Après avoir entré votre code, vous pouvez choisir combien d'argent vous souhaitez retirer.

Par exemple, si vous voulez retirer 20 000 원 (won), vous direz '이만 원을 인출하겠습니다' (iman won-eul inchulhagessseumnida), ce qui signifie 'Je vais retirer 20 000 wons'.

Enfin, l'appareil vous donnera l'argent et parfois un reçu.

En coréen, on dit '영수증을 받다' (yeongsujeungeul bada), ce qui veut dire 'recevoir un reçu'.

En résumé, un '현금 인출기' (hyeon-geum inchulgi) est très utile lorsque vous avez besoin d'argent rapidement et que vous ne pouvez pas vous rendre à la banque.

---