French | Vietnamese

Sở thích là chiếc cầu nối, giữa bạn và những giấc mơ.

D'accord ! La phrase 'Sở thích là chiếc cầu nối, giữa bạn và những giấc mơ.' signifie "Les hobbies sont le pont entre vous et vos rêves." 1. Sở thích (prononcé : soh tích) veut dire "hobbies" en français.

Les hobbies sont des activités que vous aimez faire pendant votre temps libre.

Par exemple, chanter (hát) ou jouer au football (chơi bóng đá) sont des sở thích.

2. Chiếc cầu nối (prononcé : chiếc cầu nối) signifie "le pont".

Un pont connecte deux rives, comme les hobbies connectent vos passions et vos rêves.

Par exemple, si votre sở thích est la peinture (vẽ tranh), cela peut vous aider à réaliser votre rêve de devenir artiste.

3. Giữa bạn (prononcé : giữa bạn) signifie "entre vous".

Cela montre que les hobbies sont personnels et vous concernent directement.

4. Và những giấc mơ (prononcé : và những giấc mơ) signifie "et vos rêves".

Vos rêves peuvent être de voyager (du lịch) ou de réussir dans votre carrière (thành công trong sự nghiệp).

En résumé, cette phrase nous dit que les activités que vous aimez faire peuvent vous aider à atteindre vos objectifs et vos rêves.

Par exemple, quelqu'un qui aime jouer de la guitare (chơi guitar) pourrait rêver de donner des concerts (biểu diễn) un jour.

N'oubliez pas que suivre vos sở thích est important pour réaliser vos giấc mơ !