En la ruta correcta อยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง
En la ruta correcta (อยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง) วลี "En la ruta correcta" หมายความว่าเราอยู่ในเส้นทางที่เหมาะสมหรือถูกต้อง ในภาษาไทยเราใช้เพื่อบอกว่าทำบางสิ่งอย่างถูกต้องหรือกำลังไปในทิศทางที่ดี มักจะใช้เมื่อเรารู้สึกมั่นใจว่าสิ่งที่เราทำอยู่นั้นมีความก้าวหน้าอย่างแท้จริง การออกเสียง : /เอน ลา รูตา โคเร็คตา/ ตัวอย่าง การใช้วลีนี้ในประโยค: 1. ถ้าคุณตั้งใจทำการบ้านทุกวันแสดงว่าคุณ estás en la ruta correcta (เอสตัส เอน ลา รูตา โคเร็คตา).
2. เมื่อต้องเตรียมสอบ ถ้าคุณฝึกซ้อมทุกวัน, คุณจะอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง: tú estás en la ruta correcta (ตู เอสตัส เอน ลา รูตา โคเร็คตา).
จากตัวอย่าง แสดงว่าเราใช้วลีนี้เพื่อพูดถึงข้อดีของการทำสิ่งดีๆ หรือทำในสิ่งที่ถูกต้อง เหมาะมากสำหรับการให้กำลังใจ หรือยืนยันว่าเรากำลังไปในทางที่ดีในชีวิตหรือการเรียนรู้!