2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

勝つ vencer

勝つ (かつ, katsu) significa "vencer" em português.

Esta palavra é muito utilizada em competições, jogos ou nas situações em que alguém consegue superar um desafio.

Exemplo 1: Jogando um jogo de cartas, você pode dizer: - 私たちは勝つことができる! (わたしたちはかつことができる!, watashitachi wa katsu koto ga dekiru!) Tradução: "Nós podemos vencer!" Exemplo 2: Em uma disputa esportiva, você pode ouvir: - 彼は試合に勝った! (かれはしあいにかった!, kare wa shiai ni katta!) Tradução: "Ele venceu a partida!" A palavra '勝つ' é usada frequentemente no contexto de esportes, jogos e competições.

Pode-se também usar expressões como 勝ちたい (かちたい, kachitai) para expressar o desejo de vencer.

Exemplo 3: Se você está motivado para ganhar, pode dizer: - 私はこの試合に勝ちたい! (わたしはこのしあいにかちたい!, watashi wa kono shiai ni kachitai!) Tradução: "Eu quero vencer esta partida!" Quando alguém realmente vence, a palavra 勝った (かった, katta) é utilizada para indicar o passado.

Exemplo 4: Após uma competição, você pode dizer: - 私たちが勝った! (わたしたちがかった!, watashitachi ga katta!) Tradução: "Nós vencemos!" Assim, '勝つ' é uma palavra importante e muito usada no vocabulário japonês, especialmente em contextos competitivos.

Aprendê-la ajuda a expressar suas conquistas e motivações em situações diversas!