업무를 마무리하다 terminer un travail

Bien sûr ! L'expression "업무를 마무리하다" (eobmureul mamurihada) signifie "terminer un travail" en français.

C'est une phrase couramment utilisée dans un contexte professionnel.

Commençons par décomposer l'expression : - "업무" (eobmu) signifie "travail" ou "tâche".

- "을" (eul) est une particule qui indique que "travail" est l'objet de l'action.

- "마무리하다" (mamurihada) signifie "terminer" ou "finaliser".

Alors, ensemble, "업무를 마무리하다" se traduit par "terminer un travail".

Exemples 1. Je dois terminer mon travail.

- 한국어: "저는 제 업무를 마무리해야 해요." (jeoneun je eobmureul mamurihaya haeyo).

- Ici, "저는" (jeoneun) signifie "je" et "해야 해요" (haeya haeyo) signifie "dois faire".

2. Est-ce que tu as terminé ton travail ? - 한국어: "너는 업무를 마무리했니?" (neoneun eobmureul mamurihinni?).

- "너는" (neoneun) signifie "tu" et "했니" (haetni) indique une question.

3. Nous allons terminer le projet demain.

- 한국어: "우리는 내일 프로젝트를 마무리할 거예요." (urineun naeil peurojekteureul mamurihal geoyeyo).

- "우리는" (urineun) signifie "nous", "내일" (naeil) signifie "demain" et "할 거예요" (hal geoyeyo) indique que nous allons faire quelque chose.

Ces phrases vous aideront à comprendre comment utiliser "업무를 마무리하다" dans différentes situations.

Rappelez-vous, pratiquer ces expressions en conversation rendra votre apprentissage plus facile et naturel !

---