이 보고서를 언제 제출해야 하나요? Quando devo entregar este relatório?

Claro! Vamos aprender sobre a frase "이 보고서를 언제 제출해야 하나요?" que significa "Quando devo entregar este relatório?".

Explicação em Português com Korean: 1. 이 (i) - Isso significa "este".

*Exemplo*: "O que eu quero dizer é este relatório." (제가 말하고 싶은 것은 이 보고서입니다.) - Je-ga malhago sipeun-geos-eun i bogoseo-imnida.

2. 보고서 (bogoseo) - Significa "relatório".

*Exemplo*: "Meu relatório está pronto." (제 보고서가 준비되었습니다.) - Je bogoseoga junbidaet습니다.

3. 언제 (eonje) - Quer dizer "quando".

*Exemplo*: "Quando vamos nos encontrar?" (우리는 언제 만날까요?) - Urineun eonje mannalkkayo? 4. 제출해야 (jechulhaeya) - Isso significa "devo entregar".

*Exemplo*: "Eu devo entregar meu trabalho." (저는 제 일을 제출해야 합니다.) - Jeoneun je il-eul jechulhaeya hamnida.

5. 하나요? (hanayo?) - É uma forma de perguntar "devo fazer?".

*Exemplo*: "Você vai fazer isso?" (너는 이걸 하니?) - Neoneun igeolhani? Frase Completa : "이 보고서를 언제 제출해야 하나요?" (I bogoseoreul eonje jechulhaeya hanayo?) significa "Quando devo entregar este relatório?".

Exemplo de Conexão : Se você está perguntando a um professor sobre a data de entrega de um trabalho, você pode dizer: "선생님, 이 보고서를 언제 제출해야 하나요?" (Seonsaengnim, i bogoseoreul eonje jechulhaeya hanayo?) - "Professor, quando devo entregar este relatório?" Dica : Sempre que você tiver dúvidas sobre prazos, lembre-se de perguntar "언제?" para obter a resposta desejada! Assim, você pode usar essa estrutura para perguntar sobre a entrega de outros documentos ou tarefas também!

---